和

和唐伯宪二首

宋代 · 姜特立

作者古诗词

倦翼投深樾，惊鳞忆故川。渊明松有迳，杨恽豆宜田。穷达安微分，行藏愧昔贤。此心谁尽了，达此固怡然。

译文

疲倦的鸟儿投向深密的树荫，受惊的鱼儿思念故渊。陶渊明隐居处有松树小径，杨恽种豆于田。穷困与显达安于本分，出仕与退隐愧对古代贤人。此心谁能完全了解，通达此理便自然愉悦。

注释

【倦翼投深樾】：倦飞的鸟儿投向深密的树荫。比喻诗人厌倦官场，向往归隐。【惊鳞忆故川】：受惊的鱼儿思念故渊。比喻诗人因仕途风波而思归。【渊明松有迳】：陶渊明隐居处有松树小径。陶渊明《归去来兮辞》有“三径就荒，松菊犹存”。【杨恽豆宜田】：杨恽种豆于田。杨恽，西汉人，因罪免为庶人，居家种豆，作诗“田彼南山，芜秽不治，种一顷豆，落而为萁”，后遭腰斩。此句用典，表达归隐之志。【穷达安微分】：穷困与显达安于本分。微，卑微。【行藏愧昔贤】：出仕与退隐，愧对古代贤人。行藏，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。【此心谁尽了】：此心谁能完全了解。了，了悟。【达此固怡然】：通达此理便自然愉悦。

赏析

此诗为姜特立和唐伯宪之作，主题表达归隐之志与安分知命的情怀。首联以“倦翼”“惊鳞”自喻，暗示仕途疲惫与风波，渴望回归自然。颔联用陶渊明、杨恽典故，表明归隐之志，杨恽虽遭祸，但诗人取其种豆之趣，淡化悲剧色彩。颈联“穷达安微分”体现儒家安贫乐道思想，“行藏愧昔贤”则流露对古贤的仰慕与自谦。尾联以“此心谁尽了”设问，自答“达此固怡然”，展现超脱心境。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而豁达。姜特立为南宋诗人，曾因谗言罢官，此诗【据推测】作于其归隐或仕途受挫时期，借诗抒怀。

宋代

作者简介 · 姜特立

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

查看姜特立的全部作品 →

继续搜索

姜特立的其他作品