宿钱睦甫南斋
宋代 · 张耒
作者 古诗词
潇洒南轩与病宜，庳床长簟碧纱帏。三更月上梦初觉，竹影满窗风入衣。
译文
潇洒的南轩与多病的身体相宜，低矮的床上铺着长竹席，挂着碧绿的纱帐。三更时分月亮升起，我从梦中刚刚醒来，竹影洒满窗户，凉风吹入衣襟。
注释
【南轩】南边的轩窗，指居室南面的窗户或书房。 【庳床】低矮的床。庳，音bì，低矮。 【长簟】长长的竹席。簟，音diàn，竹席。 【碧纱帏】碧绿色的纱帐。 【三更】古代夜间的计时单位，三更约相当于子时（23:00-1:00）。 【梦初觉】刚刚从梦中醒来。
赏析
此诗写病中夜宿南轩的闲适感受。首句点明南轩环境之“潇洒”与病体相宜，次句以“庳床长簟碧纱帏”具体描绘室内陈设，营造出清幽安适的氛围。后两句写三更梦醒，见竹影满窗，感凉风入衣，以景结情，含蓄传达出病中独处的宁静与超然。全诗语言简淡，意境清幽，体现了张耒诗歌平易自然、含蓄深远的风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年病居之时，借南轩之景抒写淡泊自适的心境。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《宿钱睦甫南斋》- 张耒 - 诗词大全
《宿钱睦甫南斋》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析