夏日杂兴四首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
隔墙泉下是东溪，细溜涓涓入我池。一部笙箫寒竹响，百年风雨古槐姿。果悬幽槛朱初熟，蔓度空墙翠欲垂。野趣转深身愈老，故应寂寞畏人知。
译文
墙外泉水下流就是东溪，细小的水流涓涓流入我的池塘。风吹寒竹发出如笙箫般的声响，老槐树历经百年风雨依然姿态苍劲。果实悬挂在幽静的栏杆上初红成熟，藤蔓爬过空墙翠绿得快要垂下来。田园情趣越来越深而身体日渐衰老，所以应该寂寞孤独怕被人知晓。
注释
【隔墙泉下是东溪】隔墙：指院墙之外。东溪：可能指诗人居所东边的溪流，具体地点不详。 【细溜涓涓】细溜：细小的水流。涓涓：水流缓慢的样子。 【一部笙箫寒竹响】笙箫：两种管乐器，此处比喻风吹竹子的声音。寒竹：竹子，因竹性耐寒，故称。 【百年风雨古槐姿】古槐：老槐树。百年风雨：形容经历岁月长久。 【果悬幽槛朱初熟】幽槛：幽静的栏杆。朱初熟：果实初红成熟。 【蔓度空墙翠欲垂】蔓：藤蔓。空墙：无人居住的墙。翠欲垂：翠绿得快要垂下来。 【野趣转深身愈老】野趣：田园自然的情趣。转深：逐渐加深。身愈老：年纪渐老。 【故应寂寞畏人知】故应：所以应该。寂寞：孤独。畏人知：怕被人知道。
赏析
此诗为张耒《夏日杂兴四首》之一，作于晚年闲居之时。张耒为苏门四学士之一，仕途坎坷，晚年寓居陈州等地，生活清贫。诗中通过描绘夏日庭院中的泉流、竹声、古槐、果实、藤蔓等景物，营造出幽静而富有生机的田园意境。尾联“野趣转深身愈老，故应寂寞畏人知”直抒胸臆，表达了诗人对自然之趣的沉醉与对世俗纷扰的疏离，同时流露出年老体衰、孤独寂寞的复杂心境。艺术手法上，前六句写景细腻，视听结合，动静相宜；后两句抒情含蓄，以“畏人知”点明内心深处的孤寂与无奈。全诗语言质朴，意境深远，体现了张耒后期诗歌淡泊自然、含蓄深沉的风格。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《夏日杂兴四首》- 张耒 - 诗词大全
《夏日杂兴四首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析