冬日放言二十一首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
陶潜经世才，龃龉不得肆。彼宁徒嗜饮，有蕴托诸醉。时时吐高词，颇复见一二。义熙书甲子，此意有泾渭。
译文
陶渊明有经世济民的才能，却因与世不合而不得施展。他岂是仅仅爱好饮酒？胸中有所寄托，借醉意来表达。他时常写出高妙的诗句，还能见到一些经世之志。他在义熙年间只书甲子而不书年号，这其中含有清浊分明的深意。
注释
【陶潜】：陶渊明，东晋诗人，以隐逸和饮酒著称。【经世才】：治理国家的才能。【龃龉】：意见不合，引申为不得志。【不得肆】：不能施展。【彼宁徒嗜饮】：他岂是仅仅爱好饮酒？【有蕴托诸醉】：胸中有所寄托，借醉意表达。【时时吐高词】：时常写出高妙的诗句。【颇复见一二】：还能见到一些（指其经世之志）。【义熙书甲子】：陶渊明在义熙年间（晋安帝年号）所作诗文只书甲子，不书年号，以示不承认刘宋政权。【此意有泾渭】：其中含有清浊分明之意，泾渭分明，喻指忠义与叛逆之别。
赏析
此诗为张耒《冬日放言二十一首》之一，借咏陶渊明以自抒怀抱。诗人认为陶渊明并非单纯嗜酒，而是有经世之才却不得志，故托酒以寄意。诗中“义熙书甲子”用典，指出陶渊明以不书年号的方式表达对晋室的忠诚，暗含对时政的批评。张耒身处北宋后期，党争激烈，仕途坎坷，此诗【据推测】可能借陶渊明之酒杯，浇自己之块垒，表达对现实的不满与无奈。艺术上，语言简练，用典贴切，议论与抒情结合，体现了宋诗以议论为诗的特点。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《冬日放言二十一首》- 张耒 - 诗词大全
《冬日放言二十一首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析