福昌杂咏五首 其二
宋代 · 张耒
作者 古诗词
东望川原拱别都，汉唐冠盖已丘墟。地横嵩少雄中夏，天险轘辕困万夫。宫殿荒凉兴废恨，山河惨淡战争馀。登临不见淮南道，只有风尘满客裾。
译文
向东眺望，山川原野拱卫着洛阳这座陪都，汉唐时期的达官贵人如今已化为荒丘废墟。大地横亘着嵩山和少室山，雄峙中原，天然的险要轘辕关足以困住万千敌军。宫殿荒凉，令人兴起兴亡的遗恨，山河惨淡，满是战争留下的痕迹。登高远望，看不见通往淮南的道路，只有风尘沾满了游子的衣襟。
注释
【福昌】今河南宜阳，宋代属西京河南府。【别都】指洛阳，北宋以开封为首都，洛阳为陪都。【汉唐冠盖】汉唐时期洛阳的达官贵人，冠盖指官员的冠服和车盖，代指显贵。【丘墟】废墟，荒丘。【嵩少】嵩山和少室山，嵩山为五岳之一，少室山是嵩山的一部分。【轘辕】轘辕关，在河南偃师东南，为古代险要关隘，山路盘旋，形势险峻。【淮南道】唐代行政区划，治所在扬州，此指通往淮南的道路。
赏析
此诗为张耒《福昌杂咏五首》之二，作于诗人任寿安尉（福昌属寿安县）期间，约在元丰年间（1078-1085）。诗以登临怀古为题，通过描绘洛阳周边的山川形胜与历史遗迹，抒发对汉唐盛世消逝的感慨。首联以“川原拱别都”起兴，点明洛阳的地理地位，随即以“冠盖已丘墟”形成强烈对比，突出历史沧桑。颔联以“嵩少”“轘辕”写山河之险，暗含对王朝兴衰的反思。颈联“宫殿荒凉”“山河惨淡”直写战后残破景象，尾联“不见淮南道”与“风尘满客裾”则融入个人漂泊之叹，将历史感怀与身世之悲融为一体。全诗意象雄浑，情感沉郁，体现了张耒诗风中的苍凉与深沉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《福昌杂咏五首 其二》- 张耒 - 诗词大全
《福昌杂咏五首 其二》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析