次韵和王彦昭九日湖园会饮
宋代 · 张耒
作者 古诗词
故人怜寂寞，九日共登临。天地客行远，山河秋已深。狂来能醉舞，兴罢独悲吟。莫怪凄凉甚，多忧损壮心。
译文
老朋友怜惜我的寂寞，重阳节一同登高临水。天地广阔，客居他乡路途遥远，山河之间秋色已深。兴致高涨时能醉酒起舞，兴致消退后独自悲伤吟咏。不要怪罪这景象如此凄凉，过多的忧虑消磨了豪壮之心。
注释
【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。 【王彦昭】：王彦昭，张耒友人，生平不详。 【九日】：农历九月初九重阳节。 【湖园】：指某处湖边的园林，具体地点不详。 【登临】：登山临水，指游览山水。 【客行】：客居他乡，漂泊在外。 【狂来】：兴致高涨时。 【醉舞】：醉酒起舞。 【兴罢】：兴致消退后。 【悲吟】：悲伤地吟咏。 【多忧】：多忧虑。 【壮心】：豪壮的志向。
赏析
此诗为重阳节与友人湖园会饮时的和诗。首联写友人因怜己寂寞而邀约登临，点明时令与事由。颔联以“天地客行远”写漂泊之孤，“山河秋已深”融情于景，秋深喻心境之萧瑟。颈联通过“狂来醉舞”与“兴罢悲吟”的对比，展现诗人由乐转悲的情感起伏，暗含借酒浇愁之意。尾联直抒胸臆，以“多忧损壮心”点出悲凉之因，既是对自身境遇的感慨，也流露出壮志难酬的无奈。全诗语言简练，情感真挚，通过登高、醉舞、悲吟等意象，层层递进地抒发了羁旅之愁与迟暮之悲。据推测，此诗可能作于张耒晚年贬谪期间，故多忧思。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《次韵和王彦昭九日湖园会饮》- 张耒 - 诗词大全
《次韵和王彦昭九日湖园会饮》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析