岁暮书事十二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
陈叶不肯堕，冻醪凝未融。寒林晴有影，霜日冷无风。许国片心壮，劳生双鬓蓬。功名任愚智，万事古今同。
译文
枯叶不肯坠落，冷酒凝结未化。寒日的树林在晴空下有影子，霜天寒冷没有风。报效国家的一片赤心壮志，劳苦的人生使双鬓蓬乱。功名任由愚笨或聪明的人去追求，万古以来的事情都是相同的。
注释
【陈叶】枯叶。【冻醪】冷酒。【凝未融】指酒因寒冷而凝结未化。【霜日】霜天，指寒冷的日子。【许国】报效国家。【片心】一片赤诚之心。【劳生】劳苦的人生。【双鬓蓬】双鬓蓬乱，形容衰老或不得志。【愚智】愚笨和聪明，指不同的人。
赏析
此诗为张耒晚年所作，通过冬日荒寒景象的描写，抒发壮志未酬、人生劳苦的感慨。前四句写景，以“陈叶”、“冻醪”、“寒林”、“霜日”等意象营造出萧瑟冷寂的氛围，暗喻诗人内心的孤寂与无奈。后四句抒情，直抒胸臆，“许国片心壮”表明报国志向，但“劳生双鬓蓬”又透露出岁月蹉跎、壮志难酬的悲凉。末句“功名任愚智，万事古今同”以议论收尾，表达对功名富贵的淡泊与对世事无常的感慨，体现了诗人历经沧桑后的超脱与无奈。艺术手法上，情景交融，对比鲜明（如“壮”与“蓬”），语言质朴而意蕴深沉。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《岁暮书事十二首》- 张耒 - 诗词大全
《岁暮书事十二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析