与潘仲达二首 其一
宋代 · 张耒
作者 古诗词
东风沛甘雨，百物一时好。江南桃李尽，红紫到百草。道傍负担子，寒食归祭祷。念我淮上丘，三年不躬扫。
译文
东风带来充沛的雨水，万物一时间都显得美好。江南的桃花李花已经开尽，红紫色的花朵开遍百草。道路旁边挑着担子的人，在寒食节回乡祭祀祈祷。想到我在淮水边的祖坟，已经三年未能亲自扫墓。
注释
【东风沛甘雨】：东风带来充沛的雨水。沛，充足、盛大。 【百物一时好】：万物同时呈现美好景象。 【江南桃李尽，红紫到百草】：江南的桃花李花凋谢后，红紫色的花朵开遍各种野草。指晚春时节。 【道傍负担子】：道路旁边挑着担子的人。负担子，挑着祭品的人。 【寒食归祭祷】：寒食节回乡祭祀祈祷。寒食，清明节前一二日，传统祭祖节日。 【淮上丘】：淮水边的坟墓。丘，坟墓。 【三年不躬扫】：三年未能亲自扫墓。躬，亲自。
赏析
此诗为张耒《与潘仲达二首》其一，写于寒食节前后，抒发对故乡祖坟的思念。首联以东风甘雨、百物美好起兴，反衬下文思乡之悲。颔联写江南春末景象，桃李尽而百草红紫，暗喻时光流逝。颈联转写他人寒食归祭，触发自身感慨。尾联直抒胸臆，点明“三年不躬扫”的愧疚与无奈。全诗由景入情，对比鲜明，语言质朴而情感深沉。张耒为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其宦游江南期间，表达了对故乡的深切怀念和无法尽孝的遗憾。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《与潘仲达二首 其一》- 张耒 - 诗词大全
《与潘仲达二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析