秋兴三首 其三

宋代 · 张耒

作者 古诗词
寒日在东屋,邻家晚鸡啼。阑班黄叶地,白日虫鸣悲。扬扬旧香草,白露雕华姿。虽悲就摇落,所喜实离离。幽雅叙衣食,备寒戒先期。薪刍既收敛,酒醴亦时施。嗟我无一廛,薄游倦东西。眷言及农亩,岁晚空咨嗟。

译文

寒冷的太阳照在东屋,邻家的鸡在傍晚啼叫。斑斓的黄叶铺满地面,白天的虫鸣充满悲伤。高高的旧日香草,白露凋谢了它华美的姿态。虽然为凋零摇落而悲伤,可喜的是果实繁盛。幽雅地叙述衣食之事,为御寒提前做好准备。柴草已经收敛,酒醴也按时备置。可叹我没有一亩田产,四处漂泊厌倦了东西奔波。回头想起农事,岁末只能空自叹息。

注释

【寒日】冬日寒冷的太阳。【阑班】同“斑斓”,色彩错杂灿烂。【白露雕华姿】白露使华美的姿态凋零。雕,同“凋”。【离离】繁盛貌。【薪刍】柴草。【酒醴】甜酒。【廛】古代一户人家所占的房地,这里指田产。【薄游】漫游,漂泊。【眷言】回顾的样子。言,语助词。

赏析

此诗为张耒《秋兴》组诗第三首,通过秋日景象的描绘,抒发诗人对田园生活的向往和自身漂泊无依的感慨。艺术手法上,前六句以寒日、晚鸡、黄叶、虫鸣、香草、白露等意象渲染秋日萧瑟悲凉的气氛,后六句转向对农事准备的叙述,形成对比。情感表达上,诗人羡慕农家虽悲秋而有所收获,反衬自己无田产、倦游的窘境,结尾“空咨嗟”直抒胸臆,流露无奈与失落。张耒为苏门四学士之一,一生仕途坎坷,晚年贫病交加,此诗【据推测】作于其贬谪或漂泊时期,体现了对安定生活的渴望。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《秋兴三首 其三》- 张耒 - 诗词大全

《秋兴三首 其三》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析