送欧阳经赴蒲圻
宋代 · 张耒
作者 古诗词
异时堂饮洋川酒，几唤扁舟度樊口。两山泉石多故人，送子南行一回首。蒲圻小县聊读书，当使里闾无呻吁。结束归来接台省，不应厌食武昌鱼。
译文
昔日我们在洋川饮酒聚会，几次呼唤小船渡过樊口。两山的泉石有许多老朋友，送你南行时我回头一望。蒲圻是个小县，你暂且读书，应当让乡里百姓不再呻吟叹息。任满归来后你将进入台省任职，不应满足于只吃武昌鱼（而应志在四方）。
注释
【洋川酒】：洋川，地名，今湖北宜昌一带，宋代产酒。 【樊口】：地名，在今湖北鄂州西，长江边。 【两山泉石】：指樊口附近的山泉与岩石，代指自然景物。 【蒲圻】：县名，今湖北赤壁市，宋代属鄂州。 【里闾】：乡里，民间。 【呻吁】：呻吟叹息，指百姓疾苦。 【台省】：指朝廷中枢机构，如御史台、尚书省等。 【武昌鱼】：典出《三国志·吴书·陆凯传》，指武昌（今鄂州）所产之鱼，后喻指地方特产或安逸生活。
赏析
此诗为送别友人欧阳经赴任蒲圻县尉而作。首联回忆昔日同游之乐，以“洋川酒”“扁舟度樊口”点明交游之欢，暗含对往昔的留恋。颔联“两山泉石多故人”以拟人手法写山水有情，更显离愁；“送子南行一回首”则直抒别情，动作细节生动。颈联勉励友人虽任职小县，但应勤政爱民，使百姓免于疾苦，体现儒家仁政思想。尾联用“武昌鱼”典故，既呼应地理，又劝诫友人勿贪安逸，当以仕途进取为志。全诗情感真挚，既有离别的惆怅，又有对友人的期许，语言简练而意蕴深厚。张耒为苏门四学士之一，此诗风格平易流畅，符合其诗学主张。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《送欧阳经赴蒲圻》- 张耒 - 诗词大全
《送欧阳经赴蒲圻》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析