晨起二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
楚乡秋早倦炎蒸，长恨梧桐不可凭。爽气忽随风雨至，晓堂无寐独神惊。
译文
楚地的初秋早早到来，我厌倦了暑热，常常怨恨梧桐树不能带来清凉。忽然间凉爽的气息随着风雨而至，清晨在厅堂中无法入睡，独自心神惊动。
注释
【楚乡】：指楚地，今湖北、湖南一带。张耒为楚州淮阴（今江苏淮安）人，此处泛指南方故乡。 【秋早】：初秋。 【倦炎蒸】：厌倦暑热。炎蒸，指夏日酷热。 【梧桐不可凭】：梧桐叶落预示秋至，但此处说“不可凭”，意为梧桐未能带来凉爽，反增烦闷。 【爽气】：凉爽之气。 【晓堂】：清晨的厅堂。 【神惊】：心神惊动。
赏析
此诗写初秋晨起感受，通过“倦炎蒸”与“爽气忽至”的对比，表现对凉爽的渴望与惊喜。末句“独神惊”暗含孤寂与敏感，可能寓有身世之感。张耒为苏门四学士之一，仕途坎坷，诗中“不可凭”或隐含对世事的无奈。艺术上以朴素语言直抒胸臆，转折自然。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《晨起二首》- 张耒 - 诗词大全
《晨起二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析