青阳驿会刘伯声夜话
宋代 · 张耒
作者 古诗词
奔走倦尘埃，相逢颜暂开。语阑灯烬改，饮散月华来。行役风霜苦，流年岁月催。我愚甘自分，惆怅子多才。
译文
奔波劳碌厌倦了尘世，相逢时容颜暂时舒展。话语将尽灯芯已燃尽，饮散后月光洒落而来。行役途中风霜凄苦，流逝的岁月催人老去。我愚钝甘心安于本分，惆怅你才华横溢却不得志。
注释
【青阳驿】地名，宋代驿站，位于今安徽青阳县一带。 【刘伯声】刘伯声，张耒友人，生平不详。 【语阑】话语将尽。阑，尽。 【灯烬】灯芯燃烧后的灰烬。 【行役】因公务或服役而奔波。 【流年】流逝的岁月。 【我愚甘自分】我愚钝，甘心安于自己的本分。自分，自甘。 【惆怅子多才】为你的多才而感伤。子，对刘伯声的尊称。
赏析
此诗为张耒在青阳驿与友人刘伯声夜话时所作。诗中通过“奔走倦尘埃”与“相逢颜暂开”的对比，写出宦游之苦与故友重逢之喜。颔联“语阑灯烬改，饮散月华来”以景写情，灯烬月华暗示时间流逝，暗含聚散无常之叹。颈联“行役风霜苦，流年岁月催”直抒行役艰辛与时光催老之悲。尾联“我愚甘自分，惆怅子多才”以自嘲与对友人的惋惜作结，既见诗人安于拙愚的淡泊，又流露对友人怀才不遇的同情。全诗语言质朴，情感真挚，体现了张耒诗风平易晓畅的特点。据推测，此诗作于张耒仕途奔波期间，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《青阳驿会刘伯声夜话》- 张耒 - 诗词大全
《青阳驿会刘伯声夜话》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析