春雪二首 其一
宋代 · 张耒
作者 古诗词
春云骄不行，冻雨作飞雪。夜深归无烛，已觉马蹄滑。那知事未已，通夕注不歇。堂寒晓附火，檐滴更清绝。前者城东游，桃李粲已发。阴阳不可料，寒气晚犹泄。青青高坡麦，旧事日可阅。当春望时雨，盛雪或为孽。生民常苦勤，不敢爱膏血。如何待一饱，常苦神物夺。茫茫元精理，未易论本末。解裘换斗酒，莫畏衣百结。
译文
春天的云彩骄纵不移动，冷雨变成了飞雪。深夜回家没有蜡烛，已经感觉到马蹄打滑。哪知道事情还没完，整夜雨雪不停歇。堂屋寒冷清晨靠近火，屋檐滴水声更加清绝。前些日子城东游玩，桃李花已灿烂开放。天气变化不可预料，寒气到晚还在宣泄。青青的高坡麦子，旧事每天可以翻阅。正当春天盼望及时雨，大雪或许成为灾祸。百姓常常辛苦勤劳，不敢吝惜血汗。如何能求得一饱，常常被自然力量剥夺。茫茫的自然规律，不容易论其本末。脱下皮衣换斗酒，不要害怕衣服破旧。
注释
【春云骄不行】：春天的云彩骄纵而不移动，形容天气阴沉。 【冻雨】：冷雨。 【通夕】：整夜。 【注】：指雨雪不停地下。 【附火】：靠近火取暖。 【檐滴】：屋檐滴水。 【粲已发】：指桃李花已灿烂开放。 【阴阳】：指天气变化。 【孽】：灾祸。 【膏血】：指辛勤劳动所得的财物。 【神物】：指自然力量。 【元精】：天地精气，指自然规律。 【解裘】：脱下皮衣。 【衣百结】：衣服破烂，打满补丁。
赏析
此诗描写春雪带来的寒冷与农事忧虑，体现诗人对民生疾苦的关切。艺术上以叙事起笔，通过“马蹄滑”“通夕注”等细节渲染雪夜艰辛，后转入对天气无常的议论，对比城东桃李之盛与眼前雪寒，突出自然变化之不可测。末四句直抒胸臆，感叹百姓辛勤却难获温饱，表达对天灾的无奈与豁达态度。张耒为苏门四学士之一，诗风平易近人，此作可见其关注现实、同情民瘼的一面。创作时期【据推测】为晚年谪居期间，故诗中多有沉郁之慨。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《春雪二首 其一》- 张耒 - 诗词大全
《春雪二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析