书寺中所见四首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
日出邻僧乞食,钟鸣老叟关门。谁见春宵净境,娟娟霁月当轩。
译文
太阳出来时邻寺的僧人外出乞食,钟声响起时老人关上房门。谁能见到春夜那清净的境界?明媚的雨后明月正照着轩窗。
注释
【日出邻僧乞食】日出时分,邻寺僧人外出乞食。乞食:佛教僧侣托钵化缘。 【钟鸣老叟关门】钟声响起,老人关门。钟鸣:寺院报时或集众的钟声。老叟:老年男子。 【谁见春宵净境】谁能见到春夜清净的境界。春宵:春夜。净境:清净之境。 【娟娟霁月当轩】明媚的雨后明月正对着轩窗。娟娟:美好、明媚的样子。霁月:雨雪后初晴的明月。当轩:正对窗户。
赏析
此诗为张耒《书寺中所见四首》之一,描绘了寺院周围的日常景象与春夜静谧之美。前两句以“日出”与“钟鸣”点明时间流转,通过“邻僧乞食”和“老叟关门”两个细节,展现寺院内外平凡而有序的生活。后两句转入对春夜净境的赞叹,以反问“谁见”引出“娟娟霁月当轩”的意象,突出月色的明净与环境的清幽。全诗语言简淡,意境空灵,体现了张耒诗歌平易自然、含蓄深远的风格。诗人晚年多居寺院,此诗或为寄寓闲适心境之作。【据推测】创作于诗人晚年谪居或游历期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《书寺中所见四首》- 张耒 - 诗词大全
《书寺中所见四首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析