秋雨
宋代 · 张耒
诗文 古诗词
阶下梧桐树，芳菲亦已休。岁时惊病客，风雨送清秋。栖鸟归何晚，鸣虫响渐收。萧萧寒色暮，吹作夜深愁。
译文
台阶下的梧桐树，繁盛的花叶也已凋零。季节变换令我这病客心惊，风雨送来了清爽的秋天。归巢的鸟儿为何回来得这样晚？鸣叫的秋虫声音渐渐收起。傍晚的寒色萧萧，风声吹成了深夜的愁绪。
注释
【阶下】台阶之下。【梧桐树】落叶乔木，古人常植于庭院，秋来落叶，象征萧瑟。【芳菲】花草的芳香，此处指梧桐的繁盛景象。【休】停止，结束。【岁时】季节时光。【病客】诗人自指，时张耒晚年多病。【清秋】清爽的秋天。【栖鸟】归巢的鸟。【鸣虫】秋夜鸣叫的昆虫，如蟋蟀。【萧萧】形容风声或草木摇落声。【寒色】寒冷的景象。【暮】傍晚。【吹作】风吹而成。
赏析
此诗为张耒晚年所作，借秋雨之景抒发身世之感。首联以梧桐叶落点明秋意，暗喻自身衰老。颔联“岁时惊病客”直写病中惊秋，风雨送秋更添凄凉。颈联以栖鸟归晚、鸣虫声收，渲染秋夜的寂寥与迟暮。尾联“萧萧寒色暮，吹作夜深愁”将外在的寒色与内心的愁绪融为一体，以景结情，余韵悠长。全诗意象清冷，语言简练，情感沉郁，体现了张耒后期诗歌的苍劲悲凉风格。据推测，此诗作于诗人晚年贬谪或贫病交加之时，故诗中愁绪深重。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《秋雨》- 张耒 - 诗词大全
《秋雨》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析