东池
宋代 · 张耒
作者 古诗词
东池秋水清，历历见沙石。枯荷半倒折，风起鸣摵摵。悠悠岸边菊，灼灼好颜色。芬芳人不知，寂寞聊自得。寒蛩白日啼，晚叶霜余赤。无人野竹繁，积雨平桥侧。嗈嗈云间鸿，岁晚霰雪迫。乘闲辄独游，官闲幸无责。
译文
东池的秋水清澈，水底沙石清晰可见。枯荷半已倒折，风吹过发出摵摵的声响。岸边的菊花悠然绽放，颜色鲜艳美丽。芬芳无人知晓，寂寞中自得其乐。寒天的蟋蟀在白天鸣叫，晚秋的树叶经霜后变红。无人问津的野竹繁茂生长，连日雨后桥边积水。云间的大雁嗈嗈鸣叫，岁末时节雪珠和雪即将来临。趁着闲暇独自游览，官务清闲幸而无责罚。
注释
【东池】：指城东的池塘，具体地点不详。 【历历】：清晰分明的样子。 【摵摵】：象声词，形容风吹枯叶的声音。 【灼灼】：鲜艳明亮的样子。 【寒蛩】：深秋的蟋蟀。 【霰雪】：雪珠和雪。霰，小雪珠。 【官闲幸无责】：指官职清闲，幸免于责罚。张耒曾因苏轼事被贬，晚年居陈州，此诗可能作于此时。
赏析
此诗描绘秋日东池的萧瑟景象，借景抒怀，表达诗人虽处寂寞却自得其乐的心境。艺术上以白描为主，如“历历见沙石”“枯荷半倒折”等句，语言简练而意象鲜明。情感含蓄，尾联“官闲幸无责”暗含对仕途坎坷的无奈与超脱。张耒晚年屡遭贬谪，此诗【据推测】作于其闲居陈州时，诗中“无人”“寂寞”等词折射出孤寂心境，而“自得”“幸无责”又显达观。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《东池》- 张耒 - 诗词大全
《东池》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析