洛岸春行二首 其一

宋代 · 张耒

作者 古诗词
溪上映人杨柳黄,满溪流水碧泱泱。凭君莫向溪南望,春草春风能断肠。

译文

溪水中倒映着人影,岸边的杨柳嫩黄;满溪的流水碧绿而浩荡。请你不要向溪水的南边眺望,那里的春草和春风能让人愁断肝肠。

注释

【溪上映人杨柳黄】映人:倒映着人影。杨柳黄:柳叶初生时呈嫩黄色。 【满溪流水碧泱泱】泱泱:水势浩瀚的样子。 【凭君莫向溪南望】凭君:请你。 【春草春风能断肠】断肠:形容极度思念或悲伤。

赏析

此诗写春日溪畔之景,以乐景写哀情。前两句描绘杨柳映水、碧波荡漾的明丽画面,后两句却陡转笔锋,劝人莫望溪南,点出春草春风令人断肠。张耒为苏门四学士之一,一生仕途坎坷,晚年屡遭贬谪。此诗【据推测】可能作于贬谪期间,借春日美景反衬内心愁苦,以“断肠”二字直抒胸臆,含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《洛岸春行二首 其一》- 张耒 - 诗词大全

《洛岸春行二首 其一》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析