暇日六咏其五{龟}
宋代 · 张耒
作者 古诗词
映日漾清渊，沿沙暴玄甲。爱尔千岁姿，藏身一莲叶。
译文
阳光映照下，龟在清澈的深潭中游动，水波荡漾；它沿着沙滩爬行，显露黑色的甲壳。喜爱你千年长寿的姿态，却只藏身于一片莲叶之下。
注释
【漾】水波荡漾。【清渊】清澈的深水潭。【沿沙】沿着沙滩。【暴】显露，展示。【玄甲】黑色的甲壳，指龟甲。【爱尔】喜爱你。【千岁姿】千年长寿的姿态。【藏身一莲叶】指龟藏身于莲叶之下。
赏析
此诗为张耒《暇日六咏》其五，咏龟。前两句以“映日”“漾清渊”描绘龟在阳光与水波中的动态，后两句以“千岁姿”与“藏身一莲叶”形成对比，暗含对龟虽具长寿之姿却甘于隐逸的赞赏。张耒为苏门四学士之一，其诗多平易自然，此诗亦体现其咏物诗托物言志的特点，借龟之隐逸表达对淡泊生活的向往。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人晚年闲居之时。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《暇日六咏其五{龟}》- 张耒 - 诗词大全
《暇日六咏其五{龟}》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析