同荣子邕登石家寺阁
宋代 · 张耒
作者 古诗词
高楼南望一伤神，霭霭东风万里春。地阔山川围白日，天低观阙近浮云。惊心鸟语知时好，照眼花枝着意新。不是莼羹胜羊酪，素衣真怕洛阳尘。
译文
登上高楼向南眺望，不禁一阵伤感， 和暖的东风带来万里春色。 大地辽阔，山川环绕着白日， 天空低垂，宫阙仿佛靠近浮云。 鸟鸣惊心，让人知道时节正好， 照眼的繁花，格外显得新鲜。 并不是因为莼菜羹胜过羊酪， 实在是怕白衣被洛阳的尘土染黑。
注释
【高楼南望一伤神】伤神：伤心，精神伤感。 【霭霭东风万里春】霭霭：形容云气密集或气象和暖。 【地阔山川围白日】围白日：指山川环绕，白日悬空。 【天低观阙近浮云】观阙：指高大的楼观宫阙。 【惊心鸟语知时好】惊心：触动心绪。知时好：知道时节美好。 【照眼花枝着意新】着意：特意，有意。 【不是莼羹胜羊酪】莼羹：用莼菜做的羹，典出《世说新语·识鉴》，张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡。羊酪：北方乳制品，代指北方饮食。此句反用典故，表示并非南方饮食胜过北方。 【素衣真怕洛阳尘】素衣：白色衣服，借指未受尘染的品格。洛阳尘：典出陆机《为顾彦先赠妇》“京洛多风尘，素衣化为缁”，喻官场污浊。
赏析
此诗为登临抒怀之作。首联以“伤神”定下基调，虽见万里春色，却难掩内心忧思。颔联写景壮阔，以“地阔”“天低”营造压抑感，暗喻政治环境。颈联转写鸟语花新，以乐景反衬哀情。尾联用张翰思莼、陆机叹尘之典，表明并非留恋南方美食，而是畏惧京城官场污浊，表达了对仕途的厌倦与归隐之思。张耒为苏门四学士之一，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其贬谪或厌倦官场时期，情感沉郁，用典贴切，对比鲜明。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《同荣子邕登石家寺阁》- 张耒 - 诗词大全
《同荣子邕登石家寺阁》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析