读

读太真外传

宋代 · 吕本中

作者 古诗词
上尽马嵬路,东风吹旧京。乾坤已新主,草木自秋声。锦袜千年恨,皇舆万里程。宁知挽船士,亦有别离情。

译文

走上马嵬坡的道路,东风吹拂着旧日的京城。天地间已经有了新的君主,草木却依然发出秋天的声音。锦袜遗恨千年不灭,皇帝的车驾远行万里。哪里知道那些拉船的夫役,也有着离别的悲伤之情。

注释

【马嵬路】指马嵬坡,在今陕西兴平西,唐玄宗天宝十五载(756年)安史之乱中,杨贵妃被缢死于此。【旧京】指长安,安史乱后玄宗入蜀,肃宗即位灵武,收复长安后改元,故称“旧京”。【乾坤已新主】指肃宗即位,天下已换新君。【锦袜】相传杨贵妃死后,遗落锦袜一只,被老妪拾得,人过者玩之,百钱一观,事见《太真外传》。【皇舆】皇帝的车驾,代指玄宗。【挽船士】拉纤的船夫,暗指普通百姓。

赏析

此诗借咏杨贵妃之死,抒发历史兴亡之感。首联以“上尽马嵬路”起笔,点明地点与事件,次句“东风吹旧京”以景寓情,暗示长安已非昔日。颔联“乾坤已新主”与“草木自秋声”形成对比,新主已立而草木依旧,物是人非之慨油然而生。颈联“锦袜千年恨”用典,浓缩贵妃之死的历史悲剧,“皇舆万里程”则写玄宗入蜀之遥,暗含对其晚年凄凉的同情。尾联笔锋一转,由帝王将相转向普通船夫,以“宁知”反问,揭示底层百姓同样饱受离别之苦,深化了主题。全诗语言凝练,对比鲜明,情感深沉,体现了吕本中作为江西诗派诗人善于用典、立意深刻的特点。创作背景据推测为南宋初期,借古讽今,寄寓对时局的感慨。
宋代

作者简介 · 吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。
查看吕本中的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读太真外传》- 吕本中 - 诗词大全

《读太真外传》是宋代诗人吕本中的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

读太真外传(吕本中)详细介绍

读太真外传(吕本中)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。上尽马嵬路,东风吹旧京。乾坤已新主,草木自秋声。锦袜千年恨,皇舆万里程。宁知挽船士,亦有别离情。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

读太真外传(吕本中)收费吗?

完全免费。热点导航的读太真外传(吕本中)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

读太真外传(吕本中)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用读太真外传(吕本中)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具