中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲
宋代 · 吕本中
作者 古诗词
遂阻城西步，兼怀霅上游。长风掠归燕，苦雨应鸣鸠。月向谁边好，寒催社后秋。传杯有新韵，能忆老兄不。
译文
于是阻隔了城西的漫步，又怀念起霅溪上的游赏。长风中掠过归来的燕子，苦雨应和着斑鸠的鸣叫。月亮向着谁那边更好呢？寒冷催逼着社日后的秋天。传递酒杯有新作的韵诗，还能记得老兄我吗？
注释
【沈宗师】沈晦，字元用，号胥山，宋代文人，吕本中友人。【霅上】霅溪，在浙江湖州，代指湖州。【社后秋】社，指秋社，立秋后第五个戊日，祭祀土地神。社后秋，指秋社之后，天气转寒。【传杯】指宴饮时传递酒杯，即行酒令。【老兄】诗人自称，或指赵才仲。
赏析
此诗写中秋日因泥雨未能赴约游城西，兼怀友人。首联点明阻游与怀远，颔联以归燕、鸣鸠写雨景，寓情于景，颈联问月、感寒，暗含孤寂与时光流逝之叹。尾联以传杯新韵作结，盼友人忆己，情感含蓄而深挚。吕本中为江西诗派后期代表，此诗语言简淡，善用意象，如“长风掠归燕”等句，自然中见工巧。创作背景据推测为诗人晚年流寓南方时，故有漂泊之感。
宋代
作者简介 · 吕本中
吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。
查看吕本中的全部作品 → 吕本中的其他作品
《中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲》- 吕本中 - 诗词大全
《中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲》是宋代诗人吕本中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析