上张察使老山
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
玉节星轺浙水边，好将疾苦问愚黔。十羊九牧鞭俱毙，一鼠群鸮肉未餍。地处覆盆遮日月，天教持斧拯闾阎。吴山不逐行人老，留取动名众具瞻。
译文
您手持玉节、乘坐星轺来到浙水边，应当仔细询问百姓的疾苦。如今官多如十羊九牧，鞭打之下百姓都濒临死亡；贪官恶吏像一群猫头鹰争食一只老鼠，却仍不满足。此地如同被覆盆遮蔽，日月无光，上天派您手持斧钺来拯救民间。吴山不会随着行人老去，留下您的功名让众人瞻仰。
注释
【玉节星轺】玉节：玉制的符节，古代使臣所持的凭证。星轺：使者所乘的车，因使者常奉使星驰，故称。此处指张察使奉命巡视浙水一带。【浙水】即浙江，今钱塘江。【愚黔】愚昧的百姓，黔首，指平民。【十羊九牧】比喻官多民少，赋税苛繁。【鞭俱毙】鞭打使羊全部死亡，喻官吏残酷剥削导致百姓困毙。【一鼠群鸮】鼠喻贪官，鸮（猫头鹰）喻恶吏，群鸮争食一鼠，喻官吏争相搜刮民脂民膏。【肉未餍】餍，满足。指贪官尚未满足。【覆盆遮日月】覆盆：倒扣的盆，喻黑暗无光，百姓受冤屈不见天日。【持斧】指执法严明，如持斧断案，典出《汉书·王䜣传》。【拯闾阎】拯救百姓。闾阎：里巷，代指民间。【吴山】山名，在杭州，借指张察使所到之地。【动名】功名，功业。
赏析
此诗为赠别或送行之作，主题是期望张察使体恤民情、惩治贪腐。首联点明使命，以“问愚黔”直指核心。颔联用“十羊九牧”“一鼠群鸮”比喻官多吏恶，形象生动，批判尖锐。颈联“覆盆遮日月”暗喻社会黑暗，“天教持斧”则寄望于张察使如青天执法。尾联以吴山不老衬托功名永存，寄寓深切期许。全诗语言凝练，用典贴切，情感沉痛而寄望殷切，体现了何梦桂对民生疾苦的关注和对清官的期盼。据推测，此诗作于宋末元初，社会动荡，吏治腐败，诗人借诗讽喻时政。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《上张察使老山》- 何梦桂 - 诗词大全
《上张察使老山》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析