上夹谷书隐先生六首
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
骥老不适用，狐首复何几。身名与世隔，谁以告彼姝。衷肠远难诉，载诉出户衣。出户亦不辞，疑我故步非。袖中怀绿绮，自伤知音稀。为君试一弹，沾襟涕涟濡。
译文
老马已经不再被任用，狐死首丘又能有多少时日。身体和名声都与世隔绝，谁能把我的情况告诉那位美人。内心的话语遥远难以倾诉，只能诉说出门时穿的衣服。出门也无所推辞，却怀疑我原来的步法不对。袖中藏着绿绮琴，自己感伤知音稀少。为您试着弹奏一曲，泪水沾湿衣襟流个不停。
注释
【骥老不适用】：骥，千里马。老马不再被任用，喻指年老才尽，不被世用。 【狐首复何几】：狐首，语出《礼记·檀弓上》：“狐死正丘首。”狐狸死时头正对巢丘，喻不忘本。复何几，又能有多少时日。 【身名与世隔】：身名，身体与名声。与世隔，与世隔绝。 【谁以告彼姝】：彼姝，指美女，此处喻指知音或理想中的君主。语出《诗经·鄘风·干旄》：“彼姝者子，何以畀之？” 【衷肠远难诉】：衷肠，内心的话。远难诉，因距离遥远难以诉说。 【载诉出户衣】：载，语助词。出户衣，出门时穿的衣服。 【疑我故步非】：故步，原来的步法，喻指旧有的行为方式。非，不对。 【袖中怀绿绮】：绿绮，古琴名，相传为司马相如所用，后泛指琴。 【自伤知音稀】：知音，理解自己心意的人。稀，稀少。 【沾襟涕涟濡】：沾襟，泪水沾湿衣襟。涟濡，泪流不止的样子。
赏析
此诗为作者晚年自伤不遇之作。首联以“骥老不适用”和“狐首”典故，表达年老被弃、不忘故土之情。颔联“身名与世隔”点明与世隔绝的处境，“谁以告彼姝”则寄托对知音或明君的渴望。颈联“衷肠远难诉”进一步渲染孤独，而“疑我故步非”暗示世人对自己的误解。尾联以“绿绮”弹琴、知音稀少、泪湿衣襟收束，情感浓烈。全诗运用比喻和典故，语言质朴而情感深沉，展现了诗人怀才不遇、孤独无依的悲凉心境。据推测，此诗作于宋亡后，何梦桂隐居不仕，故诗中充满对故国的眷恋和身世之悲。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《上夹谷书隐先生六首》- 何梦桂 - 诗词大全
《上夹谷书隐先生六首》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析