和尉衙落成赠阮梅仙
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
梅仙贵介出侯门，庭砌犹传有紫荆。黄绶铜章官小试，青溪花县室初成。公衙好作三年计，少府香留百代名。田野近闻多犬吠，夜深刁鼓要分明。
译文
梅仙您出身高贵，出自侯门，庭院中依然传承着紫荆花（象征家族和睦）。您初试官职，佩戴黄绶铜印，在青溪花县（美称县治）刚刚建成官署。公衙应当做好三年治理的规划，您作为少府（县尉）将留下百代美名。近来听说田野间多有犬吠（指民间纠纷），深夜的刁斗和鼓声必须分明（指治安需严明）。
注释
【梅仙】指阮梅仙，其人姓阮，以“梅仙”为号或美称，可能暗用汉代梅福弃官隐居的典故，但此处仅指友人。【贵介】尊贵、显赫。【侯门】指显贵之家。【紫荆】指紫荆花，常象征兄弟和睦或家族繁盛，此处可能指庭院中种植的紫荆树，或喻指阮氏家族。【黄绶铜章】汉代低级官员的印绶，黄绶为铜印，此处指阮梅仙初任官职。【青溪花县】“青溪”为地名，或指清澈的溪流；“花县”用晋代潘岳为河阳令时遍植桃花的典故，后常以“花县”美称县治。【公衙】官署。【少府】唐代为县尉的别称，宋代沿用，此处指阮梅仙。【犬吠】喻指民间纠纷或治安问题。【刁鼓】刁斗与鼓，古代军中报时或报警的器具，此处指夜间巡逻的鼓声。
赏析
此诗为何梦桂为友人阮梅仙新官署落成而作。首联赞阮氏出身高贵且家族和睦，颔联写其初任县尉，官署初成，颈联勉励其勤政以留名后世，尾联则提醒其注意治安，深夜巡逻不可懈怠。全诗以祝贺为主，兼含规劝，体现了诗人对友人的期许。艺术上，用典贴切（如“花县”“少府”），语言平实而意蕴深厚。何梦桂为宋末遗民，此诗创作时间【据推测】在宋亡前，故诗中仍见对仕途的积极态度。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和尉衙落成赠阮梅仙》- 何梦桂 - 诗词大全
《和尉衙落成赠阮梅仙》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析