寄夹谷书隐
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
巅崖一落费攀跻，汲绠千寻重挈提。往事雪中鸿印迹，旧恩堂上燕衔泥。钱塘东去江涛远，银汉西流斗柄低。天地秋风黄叶老，年年春在故桃溪。
译文
从高峻的山崖上坠落，再想攀登就十分艰难，汲水用的绳子有千寻之长，提起来非常沉重。往事如同雪地上鸿雁留下的爪印，旧日的恩情就像堂前燕子衔泥筑巢一样难以长久。钱塘江向东流去，江涛渐远，银河向西流淌，北斗星的斗柄低垂。天地间秋风萧瑟，黄叶已经衰老，但每年春天，故乡的桃溪依然花开花落。
注释
【巅崖】：高峻的山崖。 【汲绠】：汲水用的绳子。 【千寻】：古代八尺为一寻，千寻极言其长。 【雪中鸿印迹】：化用苏轼《和子由渑池怀旧》“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”，比喻往事留下的痕迹。 【堂上燕衔泥】：化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕”，比喻旧恩难再。 【钱塘】：钱塘江，在今浙江杭州。 【银汉】：银河。 【斗柄】：北斗七星中形似斗柄的三颗星。 【故桃溪】：故乡的桃溪，可能指作者家乡的溪流，或暗用陶渊明《桃花源记》典故。
赏析
此诗为寄赠友人之作，主题表达对往事的追忆、对旧恩的感念以及时光流逝的感慨。首联以“巅崖一落”和“汲绠千寻”比喻人生困境与努力，颔联用雪泥鸿爪、堂燕衔泥典故，暗示往事易逝、旧恩难再。颈联以钱塘江涛、银河斗柄的意象，展现空间与时间的辽远。尾联以秋风黄叶与春在桃溪的对比，抒发对故乡的思念与对永恒美好的向往。艺术手法上，善用典故和自然意象，对仗工整，情感深沉含蓄。何梦桂为宋末元初遗民，此诗【据推测】可能作于宋亡后，借景抒情，寄托故国之思。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《寄夹谷书隐》- 何梦桂 - 诗词大全
《寄夹谷书隐》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析