和昭德孙燕子韵
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
说著兴亡事不同,且斟玄玉驻颜红。云轩梦断宫花逝,采缕盟寒墓草丰。处处社时茅屋雨,年年春后楝花风。人间不是无栖处,要认当年旧媪翁。
译文
说起兴亡之事,如今已与往昔不同,暂且斟满美酒,希望留住青春红颜。云车般的宫阙梦已断,宫花凋谢,彩线结盟的盟约已冷,墓草却已丰茂。处处社日,茅屋笼罩在雨中,年年春后,楝花风中飘零。人间并非没有栖息之处,但要认得当年那对老翁老妇。
注释
【玄玉】:指酒。玄玉为黑色玉,此处借指酒色如玄玉,或指美酒。 【云轩】:神话中云车,此处喻指宫阙或帝王车驾。 【宫花逝】:宫苑中的花朵凋谢,喻指朝代更迭、繁华消逝。 【采缕】:彩色丝线,指古代端午节系彩线等风俗,或喻指盟约。 【社时】:社日,古代祭祀土地神的日子,分春社、秋社。 【楝花风】:楝树花开时的风,指暮春时节。 【旧媪翁】:旧时的老妇和老翁,指前朝遗民或故人。
赏析
此诗为和诗,借燕子意象抒发兴亡之感。首联以“说著兴亡”开篇,点明主题,但随即以“且斟玄玉”转折,表达借酒消愁、暂驻韶光之意。颔联“云轩梦断”“采缕盟寒”对仗工整,以宫花凋谢、墓草丰茂的意象对比,暗喻南宋灭亡后的荒凉。颈联“社时茅屋雨”“春后楝花风”以自然景物渲染沧桑,社日、楝花风皆具季节感,暗示时光流逝。尾联“人间不是无栖处”似有宽慰,但“要认当年旧媪翁”又强调对故国的认同,情感复杂。何梦桂为宋遗民,诗中“旧媪翁”或指前朝遗老,寄托故国之思。全诗用典含蓄,意象凄美,情感沉郁。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和昭德孙燕子韵》- 何梦桂 - 诗词大全
《和昭德孙燕子韵》是宋代诗人何梦桂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析