和昭德孙燕子韵
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
飘零短翅叹谁同，犹记当年系足红。人事合离梦槐国，岁时来去旅新丰。新楼绿幕无巢地，故国乌衣隔海风。说尽兴亡人不识，春风双泪白须翁。
译文
燕子啊，你短翅飘零，有谁与你同病相怜？还记得当年脚上系着红绳。人间离合如同南柯一梦，岁月来去就像旅居新丰。新楼的绿幕下没有你筑巢之地，故国的乌衣巷隔着海风。说尽了兴亡之事却无人理解，春风中只有白须老翁双泪纵横。
注释
【系足红】指古代婚嫁时系红绳的习俗，此处借指燕子脚上的红绳标记。 【梦槐国】用“南柯一梦”典故，指虚幻的梦境或人生如梦。 【旅新丰】新丰，地名，在今陕西临潼。唐太宗曾仿丰邑建新丰，此处借指漂泊异乡。 【乌衣】指乌衣巷，南京地名，东晋时王谢大族居所，后喻指故国旧地。
赏析
此诗借咏燕抒发故国之思与身世飘零之感。首联以燕自喻，叹飘零无依，回忆昔日系足红绳，暗喻旧时繁华。颔联用“梦槐国”“旅新丰”典故，表达人生如梦、漂泊异乡的无奈。颈联“新楼绿幕”与“故国乌衣”对比，凸显物是人非、无家可归的悲凉。尾联直抒胸臆，白须老翁泪洒春风，兴亡之叹无人理解，深沉哀婉。全诗托物言志，意象苍凉，情感沉郁。据推测，此诗作于宋亡之后，何梦桂入元不仕，故诗中充满遗民之痛。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和昭德孙燕子韵》- 何梦桂 - 诗词大全
《和昭德孙燕子韵》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析