和徐榷院唐佐见寄七首

宋代 · 何梦桂

作者 古诗词
白云古树杪,下有山人家。与君曾读易,探索入圣涯,盘桓坐白石,汲泉烧鼎茶。至今山中儿,羡我两客嘉。客去不复来,屋上凝朝霞。有时抚孤琴,猿鹤听无哗。何当赋招隐,共驾青牛车。

译文

白云缭绕在古树的树梢,下面住着山中的人家。我曾经与你一起研读《周易》,探索进入圣人的境界。我们徘徊着坐在白石上,打取泉水烧鼎煮茶。至今山中的年轻人,羡慕我们两位客人如此美好。客人离去不再回来,屋上凝结着朝霞。有时我独自抚弄孤琴,猿猴和白鹤静静聆听没有喧哗。何时才能写下《招隐》之赋,与你一起驾着青牛车归隐。

注释

【和(hè)徐榷院唐佐见寄七首】:和,依照别人诗词的题材、体裁作诗酬答。徐榷院唐佐,徐唐佐,曾任榷院(掌管专卖的官署)之职,作者友人。见寄,寄给我的诗。【白云古树杪(miǎo)】:杪,树梢。【与君曾读易】:易,《周易》。【探索入圣涯】:圣涯,圣人的境界。【盘桓(huán)】:徘徊,逗留。【汲(jí)泉】:打取泉水。【鼎茶】:鼎,古代炊器,此处指煮茶的器具。【山中儿】:山中的年轻人,或指作者的后辈。【两客】:指作者与徐唐佐。【屋上凝朝霞】:形容山居之高,朝霞仿佛凝结在屋顶。【猿鹤听无哗】:猿鹤静静聆听,无喧哗声。【招隐】:招人归隐,语出《楚辞·招隐士》。【青牛车】:传说中老子乘青牛车出关,此处指归隐的交通工具。

赏析

此诗为作者与友人徐唐佐唱和之作。诗中回忆了与友人共同隐居读书、煮茶论道的闲适生活,表达了对友人的思念及对归隐生活的向往。艺术上,以白云、古树、白石、朝霞等意象营造出清幽高远的意境,尾联用“青牛车”典故,暗含道家超脱尘世之志。情感真挚,语言质朴,体现了宋诗尚理趣的特点。据推测,何梦桂为宋末遗民,入元后不仕,此诗可能作于宋亡之后,借怀念旧友寄托故国之思与隐逸之志。
宋代

作者简介 · 何梦桂

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。
查看何梦桂的全部作品 →
继续搜索

《和徐榷院唐佐见寄七首》- 何梦桂 - 诗词大全

《和徐榷院唐佐见寄七首》是宋代诗人何梦桂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析