和宋英叟二首
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
圯上编书未出奇，有来相问重相规。桑蓬自笑平生志，泡露谁能万世基。闲去带鉏编露术，醉来呼酒赋江蓠。青门待得瓜成熟，不似西山老伯夷。
译文
张良在圯桥上得到兵书并不算奇特，有人来询问我时我反而要规劝他。我自笑平生志向不过是桑弧蓬矢般平凡，人生如泡影露水，谁能建立万世基业？闲暇时带着锄头去编种草药，醉后呼酒赋诗吟咏江蓠。等到青门瓜成熟时，也不如西山上的伯夷那样高洁。
注释
【圯上编书】用张良圯桥遇黄石公授《太公兵法》典，事见《史记·留侯世家》。【桑蓬】桑弧蓬矢，古代男子出生时以桑木为弓、蓬草为箭射天地四方，象征志在四方。【泡露】比喻人生短暂如泡影露水。【鉏】同“锄”。【露术】指种植草药之术。【江蓠】香草名，屈原《离骚》中常用以喻高洁。【青门】汉长安城东门，秦东陵侯邵平种瓜于此，后以“青门瓜”喻隐逸。【西山老伯夷】伯夷、叔齐不食周粟，隐于首阳山（西山），采薇而食。
赏析
此诗为和作，主题表达隐逸之志与人生无常的感慨。首联用张良典反说“未出奇”，暗示功业并非首要；颔联以“桑蓬”自嘲，以“泡露”喻世事虚幻，体现对功名的淡泊；颈联写闲居生活，锄药赋诗，闲适中有无奈；尾联对比邵平种瓜与伯夷采薇，认为伯夷之节更高，表明诗人对高洁品格的向往。艺术上善用典故，对比手法鲜明，语言质朴而意蕴深远。何梦桂为宋末遗民，此诗【据推测】作于宋亡后，借古喻今，寄托故国之思与隐逸之志。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和宋英叟二首》- 何梦桂 - 诗词大全
《和宋英叟二首》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析