和牛知事
宋代 · 何梦桂
作者 古诗词
白首相逢叹暮年，楝花风后草连天。单车载月夹林下，樽酒移春入座边。野老争持寒涧水，山灵尽扫暮庭烟。从君去后柴门闭，惟有云闲绕屋椽。
译文
年老时相遇，感叹已至晚年，楝花风过后，青草连天。月夜驾车行驶在夹道的树林下，饮酒时仿佛将春意移至座旁。村野老人争相捧来寒涧之水，山神也扫尽了傍晚庭院的烟雾。自从你离开后，柴门紧闭，只有悠闲的白云环绕在屋椽之间。
注释
【白首相逢叹暮年】：白首，指年老；暮年，晚年。句意为年老时相遇，感叹已至晚年。 【楝花风后草连天】：楝花，楝树之花，春末夏初开放；楝花风，指楝花盛开时的风，代指暮春时节。草连天，形容草木茂盛，一望无际。 【单车载月夹林下】：单车，一辆车；载月，指月夜行车；夹林下，指树林夹道。 【樽酒移春入座边】：樽酒，酒杯中的酒；移春，将春意带入。句意为饮酒时仿佛将春意移至座旁。 【野老争持寒涧水】：野老，村野老人；寒涧水，寒冷山涧中的水。 【山灵尽扫暮庭烟】：山灵，山神；暮庭烟，傍晚庭院中的烟雾。 【从君去后柴门闭】：从君去后，自从你离开之后；柴门，用柴木做的门，指简陋的家门。 【惟有云闲绕屋椽】：云闲，悠闲的云；屋椽，房屋的椽子。句意为只有悠闲的白云环绕在屋椽之间。
赏析
此诗为送别之作，表达了诗人与友人重逢又别离的感慨。首联以“白首相逢叹暮年”点明重逢时已年老，暮春景象“楝花风后草连天”烘托时光流逝之叹。颔联“单车载月”“樽酒移春”写月夜送别与宴饮，意境清幽而含春意，暗喻友情之温暖。颈联“野老争持”“山灵尽扫”以拟人手法写乡民与山神对友人的殷勤，反衬离别后的孤寂。尾联“柴门闭”“云绕屋椽”以景结情，云之悠闲反衬人之寂寥，余韵悠长。全诗语言质朴，情感真挚，通过自然意象与生活细节的描写，抒发了对友情的珍视与离别后的落寞。据推测，此诗为何梦桂晚年之作，其生平经历宋末元初的动荡，诗中“暮年”“柴门闭”或隐含对时局的无奈与隐逸之思。
宋代
作者简介 · 何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
查看何梦桂的全部作品 → 何梦桂的其他作品
《和牛知事》- 何梦桂 - 诗词大全
《和牛知事》是宋代诗人何梦桂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析