送黎德升出守眉州 其二
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
同是郾城客，对床如弟兄。秋风双鬓改，落日寸心明。终古方书在，随时局面更。公馀经济学，讲贯不嫌精。
译文
我们曾一同客居郾城，对床夜语如同兄弟。秋风萧瑟中双鬓已改，落日余晖下寸心仍明。千古典籍依然存在，时局却不断变迁。公务之余钻研经世之学，讲习贯通不厌其精。
注释
【郾城客】郾城，今河南漯河市郾城区。客，客居。洪咨夔与黎德升曾同客居郾城。【对床如弟兄】化用韦应物《示全真元常》“宁知风雪夜，复此对床眠”，喻友情深厚。【秋风双鬓改】秋风萧瑟，双鬓斑白，感叹岁月流逝。【落日寸心明】落日喻暮年，寸心明指赤诚之心不变。【终古方书在】终古，久远。方书，医书或治国方略，此处指典籍。【随时局面更】时局变迁。【公馀经济学】公馀，公务之余。经济学，经世济民之学。【讲贯不嫌精】讲贯，讲习贯通。不嫌精，精益求精。
赏析
此诗为送别友人黎德升出任眉州知州而作。诗中回忆二人昔日同客郾城、情同手足的深厚友谊，感叹岁月流逝而赤诚不改。尾联勉励友人在公务之余继续钻研经世济民之学，体现了宋代士人“学而优则仕”兼济天下的情怀。艺术上，颔联“秋风双鬓改，落日寸心明”对仗工整，以自然意象烘托人生感慨，情感深沉。全诗语言质朴，情感真挚，既有对往昔的追忆，也有对未来的期许。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《送黎德升出守眉州 其二》- 洪咨夔 - 诗词大全
《送黎德升出守眉州 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析