过三鹤山二绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
造物工夫拙剪裁,群芳各自得春开。梨花嫁与东风去,随后荼蘼作媵来。
译文
自然造化的技艺看似笨拙,不刻意剪裁,百花各自在春天到来时开放。梨花飘落仿佛嫁给了东风,随后荼蘼就像陪嫁的侍女一样跟着开放。
注释
【造物】:指创造万物的自然力量。【工夫】:此处指技艺、本领。【拙剪裁】:比喻自然创造万物时手法笨拙,不刻意雕琢。【群芳】:各种花卉。【得春开】:因春天到来而开放。【梨花嫁与东风去】:将梨花飘落拟人化为嫁给东风。【荼蘼】:蔷薇科植物,春末夏初开花,常被视为春天最后的花。【媵】:古代陪嫁的侍女,此处比喻荼蘼紧随梨花之后开放。
赏析
此诗以拟人手法写春花次第开放,表达对自然规律的领悟。首句“造物工夫拙剪裁”反用“天工剪裁”的典故,强调自然不刻意雕琢而万物自得。后两句以“嫁”与“媵”的婚嫁意象,生动描绘梨花落后荼蘼继开的时序更替,暗含对生命传承的哲思。洪咨夔为南宋名臣,诗风多含理趣,此诗【据推测】作于其隐居或游历时期,借花事抒写对自然与人生的淡然态度。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《过三鹤山二绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《过三鹤山二绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析