雪后

宋代 · 曾巩

作者 古诗词
雪景鲜妍犹弄色,柳条葱蒨已抽萌。风光苒苒流双毂,人事悠悠寄一枰。射羿未应今独有,嘲雄何必史能评。且将画诺供谈笑,更选名园载酒行。

译文

雪后的景色鲜明妍丽还在展现色彩,柳条青翠茂盛已经抽芽。时光渐渐流逝如同车轮滚动,人间事务纷繁寄托在一盘棋中。射杀后羿的事未必今天独有,嘲笑扬雄何必史书才能评论。暂且把签署文书供作谈笑,再选择名园载酒出游。

注释

【雪景鲜妍犹弄色】鲜妍:鲜明妍丽。弄色:显现色彩。 【柳条葱蒨已抽萌】葱蒨:青翠茂盛。抽萌:发芽。 【风光苒苒流双毂】苒苒:渐渐。双毂:指车轮,代指时光流逝。 【人事悠悠寄一枰】悠悠:众多、纷繁。一枰:一盘棋。 【射羿未应今独有】射羿:后羿被其弟子逢蒙射杀,典出《孟子·离娄下》。此指暗箭伤人之事。 【嘲雄何必史能评】嘲雄:嘲笑扬雄(汉代辞赋家)。史能评:史书能够评价。 【画诺】画押、签署,指官场文书工作。 【载酒行】携酒出游。

赏析

此诗为曾巩雪后即景抒怀之作。首联以雪景之鲜妍与柳芽之萌动,点明冬春交替的时节,暗含时光流转之意。颔联“风光苒苒流双毂”以车轮喻光阴,形象生动;“人事悠悠寄一枰”以棋局喻世事,透露出对人生如棋的感慨。颈联用典,“射羿”暗指官场倾轧,“嘲雄”则借扬雄典故,表达对世俗评价的淡然态度。尾联“画诺供谈笑”写官场文书之琐碎,以“载酒行”作结,展现超脱闲适之趣。全诗由景入情,由物及理,语言凝练,用典贴切,体现了曾巩沉郁顿挫、含蓄深远的诗风。【据推测】此诗可能作于曾巩晚年任职期间,借雪后之景抒发对官场生涯的感悟与超然心境。
宋代

作者简介 · 曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 →
继续搜索

《雪后》- 曾巩 - 诗词大全

《雪后》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析