隆中
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
志士固有待,显默非苟然。孔明方微时,息驾隆中田。出身感三顾,鱼水相后先。开迹在庸蜀,欲正九鼎迁。垂成中兴业,复汉临秦川。平生许与际,独比管乐贤。人材品目异,自得岂虚传。
译文
志士本来有所等待,显达或隐退都不是随便的。诸葛亮在未显达时,隐居在隆中的田亩间。他出山是因为感念刘备三顾茅庐,君臣相得如鱼得水。功业开创于蜀地,想要匡正即将转移的九鼎。即将成就中兴大业,复兴汉室兵临秦川。平生所期许的,只有管仲、乐毅这样的贤才。人才品评各有不同,他的自得岂是虚传。
注释
【隆中】:地名,在今湖北襄阳西,诸葛亮曾隐居于此。 【志士固有待】:志士本应等待时机。 【显默非苟然】:显达或隐退都不是随便的。 【孔明】:诸葛亮,字孔明。 【息驾】:停车,指隐居。 【三顾】:指刘备三顾茅庐。 【鱼水相后先】:比喻君臣相得,如鱼得水。 【庸蜀】:指蜀地,庸为古国名,在今湖北、四川一带。 【九鼎迁】:九鼎为夏禹所铸,象征国家政权,迁指转移。 【中兴业】:复兴汉室的事业。 【复汉临秦川】:指诸葛亮北伐,兵临关中。 【许与】:期许、赞许。 【管乐】:管仲、乐毅,春秋战国时期的名臣名将。 【品目】:品评、类别。
赏析
此诗咏史怀古,赞颂诸葛亮。首四句写诸葛亮隐居待时,非苟且之人。中六句叙其出山辅佐刘备,开创蜀汉,北伐中原,欲兴汉室。末四句以管仲、乐毅相比,强调其自得之实。全诗语言凝练,结构严谨,通过对比和典故,突出诸葛亮的高洁志向与历史功绩。曾巩作为宋代古文大家,此诗体现其史识与议论,借古抒怀,表达对贤才的敬仰。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《隆中》- 曾巩 - 诗词大全
《隆中》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析