荔枝四首
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
金钗双拜玉纤纤,星宿光芒动宝奁。解笑诗人夸博物,只知红颗味酸甜。
译文
女子头戴金钗,双手纤纤合拜,星光闪烁在妆奁之上。她嘲笑那些诗人自夸博学,只知道荔枝红红的果实味道酸甜。
注释
【金钗双拜玉纤纤】:金钗,妇女首饰;双拜,指双手合拜;玉纤纤,形容女子手指纤细洁白。此句描写女子拜月或拜星之态。 【星宿光芒动宝奁】:星宿,星辰;宝奁,女子梳妆镜匣。句意谓星光映照在镜匣上,光芒闪烁。 【解笑诗人夸博物】:解笑,懂得嘲笑;诗人,指前代咏荔枝的诗人;博物,博识多知。句意谓荔枝(或女子)嘲笑诗人自夸博学。 【红颗味酸甜】:红颗,指荔枝果实;味酸甜,荔枝味道甜中带酸。
赏析
此诗以拟人手法写荔枝,借女子之口讽刺诗人对荔枝的认知肤浅。前两句描绘女子拜星之景,后两句转写荔枝(或女子)对诗人的嘲笑。曾巩为宋代古文大家,诗风含蓄典雅。此诗可能作于其任职福州等地时,亲见荔枝而发。诗中“解笑”二字赋予荔枝灵性,暗含对文人仅知荔枝滋味而不知其文化内涵的批评。艺术上以女子喻荔枝,形象生动,语言简练。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《荔枝四首》- 曾巩 - 诗词大全
《荔枝四首》是宋代诗人曾巩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析