鹤林寺
宋代 · 曾巩
作者 古诗词
昔人春尽强登山，只肯逢僧半日闲。何似一尊乘兴去，醉中骑马月中还。
译文
古人春天将尽时勉强登山，只愿遇到僧人偷得半日清闲。哪里比得上带着一壶酒乘兴而去，醉意中骑着马在月光下归来。
注释
【昔人】：指前代的人，具体未详，或泛指古人。【强登山】：勉强登山，语出《世说新语·简傲》‘王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：‘暂住何烦尔？’王啸咏良久，直指竹曰：‘何可一日无此君！’’但此处‘强’字有勉强之意，可能暗含对世俗应酬的无奈。【只肯逢僧半日闲】：化用唐代李涉《题鹤林寺僧舍》‘因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲’。【一尊】：一杯酒。【醉中骑马月中还】：化用唐代贺知章《回乡偶书》‘儿童相见不相识，笑问客从何处来’？但此处写醉归，有潇洒之态。
赏析
此诗为曾巩游鹤林寺所作，通过对比古人与自己的行为，表达了对自由洒脱生活的向往。前两句写古人勉强登山、借僧偷闲，暗含对世俗羁绊的无奈；后两句以‘何似’转折，提出自己乘兴饮酒、醉中骑月而归的逍遥，对比鲜明。艺术手法上，用典自然（李涉、贺知章），语言简练而意境超逸。情感上，曾巩作为宋代儒臣，诗中却流露出超脱尘世、追求闲适的倾向，可能与仕途坎坷有关。据推测，此诗作于曾巩外放或隐居时期，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 曾巩
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
查看曾巩的全部作品 → 曾巩的其他作品
《鹤林寺》- 曾巩 - 诗词大全
《鹤林寺》是宋代诗人曾巩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析