观郑州崔郎中诸妓绣样 / 咏绣障
唐代 · 胡令能
作者 古诗词
日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。 绣成安向春园里，引得黄莺下柳条。
译文
傍晚时分，厅堂前的花朵娇艳欲滴，绣女们争相拿起小笔在绣架上描画。绣品完成后，把它放置在春天的园林里，竟然引得黄莺离开柳枝飞下来。
注释
【日暮】：傍晚，太阳落山的时候。 【堂前】：厅堂之前。 【花蕊】：花朵，这里指绣样上的花卉图案。 【争拈】：争着拿取。拈，用手指夹取。 【小笔】：绣花用的细笔。 【上床】：指绣架。古代刺绣时用的架子。 【绣成】：刺绣完成。 【安向】：放置到。 【春园】：春天的园林。 【引得】：招引。 【黄莺】：黄鹂鸟，叫声清脆。 【下柳条】：从柳枝上飞下来。
赏析
此诗通过描绘绣女们刺绣的场景，赞美了绣品技艺之高超，达到了以假乱真的效果。前两句写绣女们争相描画，展现其专注与热情；后两句以黄莺误将绣品当作真花而飞下柳条，侧面烘托绣品的逼真。全诗语言生动，构思巧妙，运用了侧面烘托的手法，未直接描写绣品之美，却通过黄莺的反应让读者感受到其精妙。胡令能生平资料较少，【据推测】此诗可能作于其游历或观艺之时，反映了唐代刺绣工艺的发达和诗人对民间技艺的欣赏。
唐代
作者简介 · 胡令能
胡令能（785-826年），唐诗人，隐居圃田（河南中牟县）。唐贞元、元和时期人。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者，唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏，远近号为胡钉铰。诗四首，皆写得十分生动传神、精妙超凡，不愧是仙家所赠之诗作。
查看胡令能的全部作品 → 胡令能的其他作品
《观郑州崔郎中诸妓绣样 / 咏绣障》- 胡令能 - 诗词大全
《观郑州崔郎中诸妓绣样 / 咏绣障》是唐代诗人胡令能的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析