王昭君
唐代 · 胡令能
诗文 古诗词
胡风似剑锼人骨，汉月如钩钓胃肠。 魂梦不知身在路，夜来犹自到昭阳。
译文
北方的寒风像利剑一样刺入骨髓，汉地的月亮如钩子般钩住我的肠胃。魂魄在梦中不知自己身在异乡，夜里依然不由自主地回到昭阳殿。
注释
【胡风】：指北方匈奴地区的寒风。 【锼人骨】：锼，镂刻，此处形容寒风刺骨，如刀刻骨。 【汉月】：汉地的月亮，代指故乡。 【钩钓胃肠】：形容思乡之情如钩子钩住肠胃，痛苦难忍。 【昭阳】：汉代宫殿名，即昭阳殿，汉成帝宠妃赵飞燕所居，此处借指汉宫。
赏析
此诗以王昭君的口吻，抒写其远嫁匈奴后的思乡之苦。首句以“胡风似剑”极言塞外环境的严酷，次句以“汉月如钩”喻思乡之痛，比喻新颖而深刻。后两句通过梦境写其魂牵梦绕，即使身在异域，梦中仍归汉宫，虚实结合，强化了悲剧色彩。胡令能生平不详，据推测此诗可能借昭君故事，表达对女子命运的关注或自身漂泊之感。
唐代
作者简介 · 胡令能
胡令能（785-826年），唐诗人，隐居圃田（河南中牟县）。唐贞元、元和时期人。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者，唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏，远近号为胡钉铰。诗四首，皆写得十分生动传神、精妙超凡，不愧是仙家所赠之诗作。
查看胡令能的全部作品 → 胡令能的其他作品
《王昭君》- 胡令能 - 诗词大全
《王昭君》是唐代诗人胡令能的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析