鞠歌行
魏晋 · 陆机
作者 古诗词
朝云升。应龙攀。乘风远游腾云端。鼓钟歇。岂自欢。急弦高张思和弹。时希值。年夙愆。循己虽易人知难。王阳登。贡公欢。罕生既没国子叹。嗟千载。岂虚言。
译文
朝云升起，应龙攀附而上，乘风远游，腾飞于云端。钟鼓声歇，岂能独自欢乐？急弦高张，渴望有人调和弹奏。时机难得遇到，年岁早有过失。修养自身虽易，被人了解却难。王阳登位，贡公欢欣；罕生既逝，国子叹息。感叹千年之事，难道是空话？
注释
【朝云升，应龙攀】应龙：古代神话中有翼的龙，相传禹治洪水时，应龙以尾画地成江河。此处喻指贤臣遇明君而腾达。 【鼓钟歇，岂自欢】鼓钟：敲钟奏乐。歇：停止。意谓钟鼓声歇，岂能独自欢乐？ 【急弦高张思和弹】急弦：绷紧的琴弦。高张：张紧。思和弹：希望有人能调和弹奏。比喻渴望知音。 【时希值，年夙愆】时希值：时机难得遇到。年夙愆：年岁早有过失。夙：早。愆：过失。 【循己虽易人知难】循己：修养自身。人知：被人了解。 【王阳登，贡公欢】王阳：汉代王吉，字子阳。贡公：贡禹。王吉与贡禹为挚友，世称‘王阳在位，贡禹弹冠’。指好友相互引荐。 【罕生既没国子叹】罕生：春秋郑国大夫罕虎（子皮）。国子：郑国大夫国侨（子产）。罕生去世后，子产叹息失去良辅。典出《左传》。 【嗟千载，岂虚言】嗟：感叹。千载：千年。岂虚言：难道是空话？
赏析
此诗以朝云、应龙起兴，比喻贤臣遇时腾达，但随即转入知音难觅的慨叹。诗中‘急弦高张思和弹’以琴弦喻人才，渴望调和者，暗含对知音的期盼。后四句连用王阳、贡禹、罕生、子产等典故，强调贤才相互依存、知音难遇的千古同叹。陆机出身东吴世家，入晋后仕途坎坷，常怀忧生之嗟。此诗【据推测】作于其晚年，借古喻今，抒发怀才不遇、知音难求的悲慨。艺术上多用比兴与典故，语言凝练，情感深沉。
魏晋
作者简介 · 陆机
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
查看陆机的全部作品 → 陆机的其他作品
《鞠歌行》- 陆机 - 诗词大全
《鞠歌行》是魏晋诗人陆机的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析