到寿安精舍
宋代 · 王炎
作者 古诗词
佛宇崇崇倚翠微，万株松盖碧相围。崎岖短策频行路，盘薄胡床暂解衣。自笑将身为马走，不妨着眼趁鸿飞。枕流漱石平生事，却为蜗蛮定是非。
译文
佛寺高耸依傍着青翠山色，万株松树如伞盖碧绿相围。 我拄着短杖频频行走在崎岖山路，随意坐在胡床上暂时解开衣襟。 自笑为俗务奔走如同马匹，不妨放眼追随鸿雁高飞。 枕流漱石本是平生所愿，却为蜗角蛮触般的琐事判定是非。
注释
【寿安精舍】寿安，地名，在今河南宜阳；精舍，佛寺。 【崇崇】高耸貌。 【翠微】青翠的山色。 【松盖】松树枝叶如伞盖。 【崎岖】山路不平。 【短策】短杖。 【盘薄】同“盘礴”，箕踞而坐，指随意坐卧。 【胡床】一种可折叠的轻便坐具。 【将身为马走】自嘲为俗务奔走，如马之服役。 【着眼趁鸿飞】放眼追随鸿雁高飞，喻向往自由。 【枕流漱石】典出《世说新语》，指隐居山林。 【蜗蛮】蜗角蛮触，典出《庄子》，喻微小之争。
赏析
此诗写作者游访寿安精舍的所见所感。首联写佛寺环境清幽，松林环绕。颔联以“崎岖短策”与“盘薄胡床”对比，表现行路之艰与暂歇之适。颈联自嘲为俗务所累，而心向自由。尾联用典，表达隐居之志与为俗事所困的矛盾。全诗语言简淡，情感含蓄，体现了王炎作为南宋理学家兼诗人的儒释交融思想。创作背景【据推测】可能为作者任职或游历河南时所作。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《到寿安精舍》- 王炎 - 诗词大全
《到寿安精舍》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析