张德夫园亭八咏·兼远
宋代 · 王炎
作者 古诗词
若人胸次中，自有万人敌。胡不筹前箸，时清偃金革。婆娑林壑间，亦自适其适。凭高着胡床，千里献物色。稻畴{墓土换石}局方，指数皆历历。海山疑有无，云树半明没。高怀安在哉，流目送鸿翼。冷笑蚁垤卑，逼仄复逼仄。淋漓呼酒徒，挥洒延墨客。不记訾家洲，休赋云梦泽。何当从公游，汗漫挥八极。
译文
这个人的胸怀中，自然有敌万人的才能。为何不在清平时代筹划谋略，却止息了战争。在树林山谷间徘徊，也自得其乐。登高放置胡床，千里景色尽收眼底。稻田如棋盘般方正，指数起来都清晰分明。海中的仙山若有若无，云中的树木半明半暗。高远的胸怀在哪里呢？放眼送走鸿雁的翅膀。冷笑蚁穴土堆的卑小，狭窄又狭窄。痛快地呼唤酒友，挥毫邀请文人墨客。不记得訾家洲，也不要赋写云梦泽。何时能跟从您遨游，漫无边际地驰骋于八方极远之地。
注释
【若人】：此人，指张德夫。【胸次】：胸怀，心中。【万人敌】：指才能足以敌万人，语出《史记·项羽本纪》。【筹前箸】：借箸代筹，指谋划，语出《史记·留侯世家》。【时清】：时世清平。【偃金革】：停止战争，金革指兵器铠甲。【婆娑】：盘旋，徘徊。【适其适】：安适其适，自得其乐。【胡床】：一种可折叠的轻便坐具，又称交椅。【稻畴】：稻田。【墓土换石】：原字为“畦”的异体或误写，指田畦。【历历】：清晰分明。【海山】：远山如海市蜃楼。【云树】：云雾中的树木。【高怀】：高远的胸怀。【流目】：放眼观看。【鸿翼】：鸿雁的翅膀，喻远志。【蚁垤】：蚁穴外的小土堆，喻渺小。【逼仄】：狭窄。【淋漓】：酣畅貌。【挥洒】：挥笔洒墨。【延】：邀请。【墨客】：文人。【訾家洲】：地名，在广西桂林，唐代有訾家洲亭，柳宗元有记。【云梦泽】：古代大泽，在今湖北，司马相如《子虚赋》有描写。【汗漫】：漫无边际，语出《淮南子·道应训》。【挥八极】：驰骋于八方极远之地。
赏析
此诗为王炎《张德夫园亭八咏》之一，咏园中“兼远”之景。诗以议论开篇，赞张德夫胸有韬略却隐于林壑，时清偃武，自得其乐。中间写登高远眺，稻畴历历，海山云树，虚实相生，展现兼远之趣。后段以“高怀”转折，借流目送鸿、冷笑蚁垤，抒发超脱尘俗之志。末以邀游八极作结，豪放不羁。全诗融写景、议论、抒情于一体，用典自然，如“筹前箸”“汗漫挥八极”等，显其学识。风格雄健，有宋诗理趣。王炎为南宋理学家，诗多含哲理，此篇亦见其胸次高远。【据推测】此诗作于王炎退居期间，借咏园亭寄托归隐之志。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《张德夫园亭八咏·兼远》- 王炎 - 诗词大全
《张德夫园亭八咏·兼远》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析