闻虎伤人
宋代 · 王炎
作者 古诗词
胸臆包藏不可窥，谁能攘臂编其须。未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜。驺虞不肯食生物，自古及今常罕出。吁嗟虎豹山林多，隐阱弓刀如彼何。
译文
老虎的内心包藏祸心难以窥测，谁能捋起袖子去捋它的胡须？不必说狗和牛都遭受祸害，它饱食人肉，人又有什么罪过？驺虞不肯吃活物，从古至今常常罕见出现。可叹啊，山林中虎豹众多，隐蔽的陷阱和弓箭刀枪又能把它们怎么样？
注释
【胸臆包藏】指内心隐藏着难以窥测的恶意。 【攘臂编其须】捋起袖子去捋虎须，比喻冒险触犯凶暴。 【驺虞】古代传说中的仁兽，不食生物，见于《诗经·召南》。 【隐阱弓刀】隐蔽的陷阱和弓箭刀枪，指人类设下的捕杀工具。
赏析
此诗借虎豹喻指世间凶残势力，表达对弱者的同情和对暴虐的愤慨。首联写虎之阴险与不可触犯，颔联以犬牛受害、人遭吞噬凸显其残暴，颈联引入驺虞作对比，反衬现实之恶，尾联感叹虎豹横行而人类手段无力。全诗语言直白，对比鲜明，情感沉痛。王炎为南宋理学家，其诗多关注社会现实，此作【据推测】可能针对当时豪强欺压百姓或外敌侵扰而发。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《闻虎伤人》- 王炎 - 诗词大全
《闻虎伤人》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析