和萧参议游岳麓八绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
近来曾与二三子，准拟诛茅紫翠间。老石摩挲堪篆刻，恨无笔力记西山。
译文
近来曾与几位朋友，打算在紫翠的山间结茅隐居。古老的石头可以抚摸并雕刻文字，遗憾的是没有笔力来记述西山的美景。
注释
【二三子】指几位朋友，语出《论语》。【诛茅】铲除茅草，指建造简陋居所。【紫翠间】指山间紫翠色的景色，代指山林。【老石】古老的石头。【摩挲】抚摸。【篆刻】雕刻文字或图案。【西山】泛指西边的山，或特指岳麓山一带。
赏析
此诗表达了诗人与友人相约隐居山林、刻石纪游的雅兴，末句“恨无笔力”则流露出对自身文才不足的谦逊与遗憾。全诗语言简练，意境清幽，体现了宋代文人向往自然、追求闲适的情怀。王炎生平以诗文著称，此诗或为游岳麓山时所作，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《和萧参议游岳麓八绝》- 王炎 - 诗词大全
《和萧参议游岳麓八绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析