湘中杂咏十绝
宋代 · 王炎
作者 古诗词
顺流鸣橹不论程，上水开帆取次行。逆顺自从人意转，风生波涌本无情。
译文
顺流而下时摇橹作响不计里程，逆水上行时张帆随意前行。逆水顺水本来随人的意愿转变，但风生浪涌原本无情。
注释
【顺流鸣橹不论程】：顺流而下时，摇橹发出声响，不计算路程。鸣橹，摇橹时发出的声音。不论程，不计里程。 【上水开帆取次行】：逆水上行时，张开船帆，随意前行。取次，任意，随便。 【逆顺自从人意转】：逆水或顺水，都随人的意愿而转变。自，自然，本来。从，随。 【风生波涌本无情】：风起浪涌，本来没有感情。本，本来。无情，没有情感。
赏析
此诗以行舟为喻，阐述人生境遇与自然规律的关系。前两句写顺流与逆流的不同行船方式，暗喻人生顺境与逆境。第三句“逆顺自从人意转”强调主观能动性，但末句“风生波涌本无情”点出自然力量客观无情，不以人的意志为转移。全诗语言简练，对比鲜明，蕴含哲理：人可调整心态应对环境，但无法改变客观规律。王炎为南宋理学家，此诗或寓其处世哲学。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《湘中杂咏十绝》- 王炎 - 诗词大全
《湘中杂咏十绝》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析