太皇太后挽诗 其一
宋代 · 王炎
作者 古诗词
弧矢能天授，诗书德日新。中兴扶汉祚，内禅赞尧仁。镂玉三朝庆，涂椒四世亲。乘云今不返，垂白泣遗民。
译文
弓箭武功是上天授予，诗书礼乐使德行日日更新。她辅佐中兴，扶持宋朝国运；赞成内禅，赞美尧帝的仁德。历经三朝，玉册镌刻庆典；椒房温馨，四世亲族和睦。如今乘云仙去不再返回，白发苍苍的遗民哭泣相送。
注释
【弧矢】弓箭，代指武功。语出《周易·系辞下》：“弦木为弧，剡木为矢。”【天授】上天授予，指帝王受命于天。【诗书】《诗经》《尚书》，代指儒家经典。【德日新】德行日日更新，语出《尚书·仲虺之诰》：“德日新，万邦惟怀。”【中兴】由衰落而复兴，指宋朝南渡后恢复。【扶汉祚】扶持汉朝国运，此处以汉喻宋。【内禅】帝王传位给内定继承人，不传子而传贤。【赞尧仁】赞美尧帝的仁德，尧禅让于舜。【镂玉】雕刻玉器，指册封或祭祀典礼。【三朝】指太皇太后历经三朝（如仁宗、英宗、神宗）。【涂椒】以椒和泥涂壁，取其温香，后妃居所常用。【四世】四代，指太皇太后亲历四朝。【乘云】驾云升天，婉言帝王或后妃去世。【垂白】白发下垂，指老人。【遗民】亡国之民或前朝百姓。
赏析
此诗为悼念太皇太后而作，主题颂扬其武功文德、辅佐中兴及内禅之仁。首联以“弧矢”“诗书”对举，概括其文武兼备；颔联用“扶汉祚”“赞尧仁”典故，以汉喻宋，赞其政治贡献；颈联“镂玉”“涂椒”渲染皇家庆典与亲族和睦；尾联“乘云”“垂白”以仙逝与遗民之泣收束，哀而不伤。全诗对仗工整，用典贴切，情感深沉而含蓄。据推测，此诗可能作于南宋孝宗时期，太皇太后或指高宗吴皇后，其曾促成孝宗内禅，故诗中特表“内禅赞尧仁”。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《太皇太后挽诗 其一》- 王炎 - 诗词大全
《太皇太后挽诗 其一》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析