李少保挽诗 其一
宋代 · 王炎
作者 古诗词
洁己惟清德,撄鳞有格言。位虽居鼎鼐,心已在丘园。身退名增重,年高道愈尊。哀荣无可憾,馀庆子孙蕃。
译文
保持自身廉洁唯有清正的品德,敢于触犯君主留下格言。虽然位居宰相的高位,内心却早已向往田园隐居。身退之后名声更加显赫,年岁越高道德越受尊崇。死后的哀荣已无遗憾,留给子孙的福泽绵延繁盛。
注释
【洁己】指保持自身清白廉洁。【撄鳞】撄,触犯;鳞,指龙鳞。比喻触犯君主或权贵,典出《韩非子·说难》‘夫龙之为虫也,柔可狎而骑也,然其喉下有逆鳞径尺,若人有婴之者,则必杀人。’【鼎鼐】古代烹调器具,比喻宰相之位。【丘园】指隐居之地。【哀荣】指死后的荣誉。【馀庆】指留给后人的福泽,语出《周易·坤卦》‘积善之家,必有余庆。’【蕃】繁多。
赏析
此诗为悼念李少保(名不详)的挽诗。首联赞其品德高洁、敢于直谏;颔联写其虽居高位而心系归隐,体现淡泊之志;颈联言其退隐后名望更高,年高德劭;尾联总结其一生哀荣圆满,子孙昌盛。全诗语言简练,对仗工整,情感真挚,以‘清德’‘格言’‘丘园’等意象勾勒出一位忠直清廉、淡泊名利的高官形象,表达了深切的哀悼与敬仰之情。王炎为南宋理学家,其诗多含儒家道德理念,此诗亦体现对‘立德、立功、立言’三不朽的推崇。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《李少保挽诗 其一》- 王炎 - 诗词大全
《李少保挽诗 其一》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析