京丞相挽诗
宋代 · 王炎
作者 古诗词
嗣圣登皇极,真儒秉大钧。三宫方恺乐,万宇浸熙淳。碧落龙髯去,青山马鬣新。衣冠同堕泪,桃李失阳春。
译文
继承圣位的皇帝登上了皇位,真正的儒者执掌了国家大政。三宫之中正充满和乐,天下万民浸润在光明淳厚之中。如今皇帝如黄帝乘龙升天,龙髯已去,青山上添了新坟。士大夫们一同落泪,门生后辈失去了春天的温暖。
注释
【嗣圣登皇极】:嗣圣,继承皇位的圣君,指宋孝宗赵昚。登皇极,即皇帝位。 【真儒秉大钧】:真儒,指真正的儒者,此处指京丞相(京镗)。秉大钧,执掌大权,钧喻国政。 【三宫方恺乐】:三宫,指皇帝、太后、皇后等后宫。恺乐,和乐。 【万宇浸熙淳】:万宇,天下。浸,浸润。熙淳,光明淳厚。 【碧落龙髯去】:碧落,天空。龙髯,龙须,典出《史记·封禅书》,黄帝乘龙升天,群臣攀龙髯,龙髯断而堕地,喻帝王去世。 【青山马鬣新】:马鬣,坟上的封土,形如马鬣,指坟墓。 【衣冠同堕泪】:衣冠,指士大夫。堕泪,落泪。 【桃李失阳春】:桃李,喻门生或后辈。阳春,温暖的春天,喻恩泽。
赏析
此诗为悼念京丞相(京镗)而作。首联赞颂京镗在孝宗即位后以儒臣执掌国政,颔联写当时宫廷和乐、天下太平,颈联以黄帝升天喻皇帝去世(或指京镗去世),尾联写士大夫和门生的哀痛。全诗用典贴切,情感深沉,语言庄重。据推测,此诗可能作于京镗去世时,王炎借挽诗表达对京镗的敬仰与哀悼。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《京丞相挽诗》- 王炎 - 诗词大全
《京丞相挽诗》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析