秋夜
宋代 · 王炎
诗文 古诗词
索索风叶响，寒生秋夜深。闲思千古事，虚费一生心。命薄谋多拙，年衰病易侵。黄粱今梦觉，高枕卧山林。
译文
萧萧秋风吹动树叶沙沙作响，寒气袭来，秋夜已深。闲来思虑千古兴亡之事，白白耗费了一生的心力。命运不好，谋略也多笨拙，年岁衰老，疾病容易侵袭。如今从黄粱美梦中醒来，高枕无忧地隐居在山林之中。
注释
【索索】象声词，形容风声。 【黄粱今梦觉】用“黄粱一梦”典故，出自唐沈既济《枕中记》，卢生在邯郸客店中做梦历尽荣华，醒来时黄粱米饭尚未煮熟。比喻人生如梦，虚幻无常。
赏析
此诗为宋代诗人王炎所作，通过秋夜之景抒发人生感慨。首联以“索索风叶响”渲染秋夜的萧瑟氛围，引出“寒生秋夜深”的孤寂感。颔联“闲思千古事，虚费一生心”直抒胸臆，表达对历史兴亡的沉思与自身徒劳的无奈。颈联“命薄谋多拙，年衰病易侵”自叹命运不济、年老多病，充满悲凉。尾联“黄粱今梦觉，高枕卧山林”用黄粱一梦典故，表明诗人看破红尘，决意归隐。全诗语言质朴，情感深沉，通过秋夜意象与典故的运用，展现了诗人对人生虚幻的体悟和对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《秋夜》- 王炎 - 诗词大全
《秋夜》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析