秋日晚晴
宋代 · 王炎
作者 古诗词
断霞缕脉浅深红，雨挟凉来助好风。心厌乱蝉专美荫，目随高鸟度晴空。此身尚落功名外，生理方侵念虑中。坐到夜深明月上，秋声故故绕梧桐。
译文
残霞的丝缕脉络呈现出浅深不同的红色，雨水挟带着凉意助长了清爽的好风。心里厌倦了乱蝉独占美好的树荫，目光追随着高飞的鸟儿度过晴朗的天空。此身尚且落在功名利禄之外，生计却正在侵扰思虑之中。坐到深夜明月升起的时候，秋声频频地绕着梧桐树作响。
注释
【断霞】残霞，指傍晚时分散落的云霞。 【缕脉】形容霞光如丝缕脉络般细密。 【专美荫】独占美好的树荫。 【高鸟】高飞的鸟。 【生理】生计，生活。 【侵】侵扰，占据。 【念虑】思虑，忧虑。 【故故】频频，屡屡。
赏析
此诗写秋日晚晴之景，抒发了诗人对官场功名的厌倦和对闲适生活的向往。首联以“断霞”和“雨挟凉”描绘晚晴的清新景象，色彩与触感交融。颔联通过“厌乱蝉”和“随高鸟”的对比，表达了对喧嚣世俗的疏离和对自由高远的追求。颈联直抒胸臆，点明自身超脱功名却仍为生计所困的矛盾心境。尾联以夜深明月和秋声绕梧桐的意象，渲染出静谧而略带萧瑟的氛围，含蓄地传达出内心的孤寂与无奈。全诗写景细腻，情感深沉，体现了王炎作为南宋诗人关注现实、寄情山水的创作特点。【据推测】此诗可能作于诗人仕途失意或退隐期间。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《秋日晚晴》- 王炎 - 诗词大全
《秋日晚晴》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析