新晴
宋代 · 王炎
作者 古诗词
度腊殊多雨,开年亦未晴。地卑常础润,月堕忽霜明。茅舍烟犹湿,秧畴水可耕。幽花并细草,随意也欣荣。
译文
度过腊月时雨水特别多,到了新年天气也未曾放晴。地势低洼常常柱石湿润,月亮落下忽然霜色明亮。茅草屋的炊烟还带着湿气,秧田里的水已经可以耕种。幽静的花朵和细嫩的小草,随意生长也显得欣欣向荣。
注释
【度腊】:度过腊月,指年底。腊,农历十二月。 【开年】:年初,新的一年开始。 【地卑】:地势低洼。 【础润】:柱下石墩湿润,预示将下雨。语出《淮南子·说林训》:“山云蒸,柱础润。” 【月堕】:月亮落下,指清晨。 【霜明】:霜色明亮,形容霜重。 【茅舍】:茅草屋。 【烟犹湿】:炊烟因空气潮湿而显得湿润。 【秧畴】:秧田。畴,田地。 【幽花】:幽静处的花。 【细草】:小草。 【欣荣】:欣欣向荣,生机勃勃。
赏析
此诗描绘了冬春之交多雨初晴的田园景象。首联写久雨未晴,颔联通过“础润”“霜明”细腻刻画潮湿与晴寒的交替,颈联转写农事,尾联以花草的生机收束,展现自然与农耕的和谐。全诗语言质朴,观察入微,情感平和而略带欣喜,体现了诗人对田园生活的热爱和对农事的关切。王炎为南宋诗人,其诗多关注民生,此诗【据推测】作于其闲居或任职地方时,反映了对农业收成的期待。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《新晴》- 王炎 - 诗词大全
《新晴》是宋代诗人王炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析